Erik Axel Karlfeldt (1864 - 1931)
* Vida y obra de Erik Axel Karlfeldt.
* Lectura de textos de los participantes.
* Información sobre la cátedra y otros asuntos.
*****************************
AIRE DE CUERNO
¿ Dònde està
aquella gente que tocaba cuerno de bestia
rechazando el
pìfano y la flauta ?
¿ Dònde està aquel
que fue el ùltimo en alzar entre
( mùsicos
un cuerno de toro
mugiente en dura competiciòn ?
¿ Dònde està el
poeta de los pantanos que amarillean
con la cosecha de
moras de pàramo ,
y de las landas ,
otoñales y sombrìas ,
devastadas
por incendios ?
¿ Hay acaso de
Dalslandia un cuerno de cabra
que conserva sus
mùsicas de antaño ?
¿ Dònde està el
cuerno con que el cabrerizo atrae a sus
( bestias en primavera
y cuyo eco
rebotaba a las puertas del redil ?
Sobre cimas que la
hierba tupida cubre ,
en los
bosquecillos florecientes ,
suenan el baile ,
el canto , lo olvidado ,
como una danza
primaveral de cabritos que balan .
¿ Despertarà quizà
lleno de alegrìa , tocarà acaso ,
èl , el dios de
los bosques tupidos de musgo ,
cuyos pulmones
jadean al viento de la noche
como los del
prisionero, con sonoro sufrimiento ?
¿ Resonarà contra
cielos florecidos
de nubes una
mùsica pagana y densìsima ,
cuando èl suba ,
de aldeas senescentes ,
abajo , en la bahìa reluciente de Gesunda
?Erik Axel Karlfeldt. Flora y Pomona y otros poemas.